[ecard] [ecard_counter]